1
00:00:08,902 --> 00:00:11,097
To think the Leaf's reinforcements
will be you of all people!
2
00:00:12,873 --> 00:00:17,207
A man should always repay
the debt he owes a woman.
3
00:00:17,878 --> 00:00:21,370
Always the bothersome guy with
ယောက်ျားနဲ့ မိန်းမ ပစ္စည်းတွေ။
4
00:00:22,583 --> 00:00:26,212
Gaara and Kankuro are chasing after
the guys who took our village g irl.
5
00:00:26,987 --> 00:00:28,352
ဒီနေရာမှာ မေ့ထားလိုက်ပါ။
သူတို့အတွက် ဦးခေါင်း။
6
00:00:29,223 --> 00:00:30,349
We've received information.
7
00:00:30,791 --> 00:00:33,726
Gaara and Kankuro have entered
their respective battles.
8
00:00:34,895 --> 00:00:35,759
မြင်တယ်...
9
00:00:37,064 --> 00:00:39,259
The shadow won't reach, I guess...
10
00:00:40,367 --> 00:00:44,030
Leaf Village's two man cells are
အခုပဲ Back up လုပ်ဖို့ သွားနေတယ်။
11
00:00:45,906 --> 00:00:47,134
How well prepared.
12
00:00:47,741 --> 00:00:49,003
It's a pain,
13
00:00:49,076 --> 00:00:50,873
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဒီလိုလုပ်နေသရွေ့
we'll do it right.
14
00:00:51,245 --> 00:00:54,078
မရှိပဲ ပြီးပြည့်စုံအောင် လုပ်မယ်။
producing casualties!
15
00:00:54,715 --> 00:00:58,446
Make sure you don't cry
ဒီတစ်ခါ ငါ့ရှေ့မှာ။
16
00:00:58,952 --> 00:01:02,217
Are you going to hold
ငါ့ခေါင်းပေါ်မှာ ထာဝရရှိနေမှာလား။
17
00:01:02,723 --> 00:01:04,281
Just like a woman...
18
00:01:06,026 --> 00:01:09,325
ငါတကယ်မဟုတ်သလိုခံစားရတယ်
ဒီမှာ ငါ့နေရာရှိတယ်။
19
00:01:10,030 --> 00:01:12,362
ငါမင်းတို့အားလုံးကိုချက်ချင်းဂရုစိုက်မယ်
20
00:01:15,135 --> 00:01:15,829
ဒီမှာလာ!
21
00:01:17,271 --> 00:01:30,014
လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ
မင်းလက်ထဲသို့
22
00:01:43,430 --> 00:01:49,767
ငါတို့ကြားက ဖန်တီးထားတဲ့ အကွာအဝေး
ကြီးလွန်းလာသည်၊
23
00:01:49,837 --> 00:01:55,639
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ အမြဲအတူရှိနေခဲ့တာပေါ့
24
00:01:56,176 --> 00:02:01,739
မင်းရဲ့ရိုးသားတဲ့ပြန်ကြားချက် "တွေ့မယ်..."
25
00:02:01,815 --> 00:02:07,344
ထို ပါးစပ်မှ ထွက်လာသည်
ပိုဝမ်းနည်းစေသည်။
26
00:02:07,621 --> 00:02:14,026
သင်သည် မရင်းနှီးသောမြို့၌ ငိုယိုနေလျှင်
27
00:02:14,094 --> 00:02:21,000
ဒါဆို မင်းကို ပြုံးပြချင်တယ်
မင်းအနားမှာမရှိရင်တောင်
28
00:02:21,101 --> 00:02:33,639
လှိုင်းတွန့်နှင့် လိမ်နေသောကောင်းကင်သို့ ပျံသန်းပါ
မင်းလက်ထဲသို့
29
00:02:33,814 --> 00:02:40,049
အရမ်းနီးစပ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်
30
00:02:40,120 --> 00:02:45,251
ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားနှစ်ခု
31
00:02:58,605 --> 00:03:03,235
Sealed Sand. The Counterattack!
32
00:03:04,144 --> 00:03:06,169
မင်းမေးမယ် ထင်လား။
the Leaf Village for help...
33
00:03:07,714 --> 00:03:09,944
I guess the Sand has lost the edge
သူတို့ရှိခဲ့ဖူးတယ် ဟမ်။
34
00:03:10,517 --> 00:03:11,541
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
35
00:03:15,656 --> 00:03:17,248
You know, dogs.
36
00:03:17,457 --> 00:03:21,359
They're not satisfied until a favor
has been properly returned.
37
00:03:21,628 --> 00:03:23,425
အထူးသဖြင့် Akamaru။
38
00:03:26,233 --> 00:03:28,929
A dog retuning a favor doesn't
have much of a ring to it!
39
00:03:29,736 --> 00:03:32,398
Help is on the way to
the other two as well.
40
00:03:32,973 --> 00:03:35,066
You concentrate on this fight!
41
00:03:35,542 --> 00:03:37,942
မင်းငါ့ကို နှုတ်ခမ်းတွေ ပေးနေတယ်
42
00:03:38,378 --> 00:03:40,710
So you flies are gonna gang up
ငါ့အပေါ်၊ ဟမ်?
43
00:03:41,181 --> 00:03:44,548
But you're no match for my Dragon Eye:
Fang Release: Dark Sword.
44
00:03:44,851 --> 00:03:45,681
ဒါကိုစားပါ။
45
00:03:56,763 --> 00:04:01,063
If your Chakra isn't built up,
your sand is no big deal at all!
46
00:04:01,401 --> 00:04:03,335
အတွက်သာ အသုံးဝင်ပါလိမ့်မယ်။
ငါ့ကို မျက်စိကွယ်တာ အကောင်းဆုံးပဲ။
47
00:04:05,772 --> 00:04:06,670
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။
48
00:04:09,509 --> 00:04:12,706
အဲဒါကို ခံစားရတယ်။
Your Chakra is being sucked up.
49
00:04:16,650 --> 00:04:19,983
ဘာလဲ?! သူက သဲကို ညှိနေတယ်။
ဘူးသီးဘေးနား ?!
50
00:04:37,204 --> 00:04:39,764
I was being cautious,
but he is much too strong.
51
00:05:23,650 --> 00:05:24,548
Gaara Sensei!
52
00:05:52,979 --> 00:05:55,573
Just what I'd expect from
Gaara of the Sand
53
00:05:56,383 --> 00:05:58,943
He's not called the ultimate weapon
ဘာမှအတွက်...
54
00:05:59,586 --> 00:06:01,679
အဆုံးစွန်သော...လက်နက်?
55
00:06:02,155 --> 00:06:04,817
However, he cannot exceed
ကျွန်ုပ်တို့၏ Ninja ကိရိယာများ
56
00:06:04,891 --> 00:06:07,325
forged in the Village of the Artisans!
57
00:06:13,767 --> 00:06:14,734
Gaara
58
00:06:17,404 --> 00:06:19,702
Hey, he's totally got the edge!
59
00:06:19,973 --> 00:06:21,440
ငါတို့မှာ လုပ်ခွင့်ရှိလား။
ကျေးဇူးကို ပြန်ပေးမလား
60
00:06:29,416 --> 00:06:32,180
အဲဒါ မယုံနိုင်စရာ လေပါပဲ။
What an amount of Chakra...
61
00:06:32,486 --> 00:06:36,889
No, it seems that sword is
သူမ၏ Chakra ကိုချဲ့ထွင်ခြင်း။
62
00:06:37,390 --> 00:06:40,484
So she's relying on that sword for
သူမရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုနဲ့ ကာကွယ်ရေး အားလုံးကို ဟမ်။
63
00:06:42,929 --> 00:06:46,228
Anyway, we've got to slip within
firing range for our Jutsu
64
00:06:46,299 --> 00:06:48,199
သူမ၏ လှုပ်ရှားမှုများကို ရပ်လိုက်ပါ။
65
00:06:48,568 --> 00:06:49,193
မှန်တယ်။
66
00:06:50,237 --> 00:06:51,261
တခါတည်း သွားကြရအောင်။
67
00:06:55,709 --> 00:06:57,506
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်!
68
00:07:10,290 --> 00:07:13,282
သူမသည် ထိန်းသိမ်းရန်ကြိုးစားနေသည်
Temari မှသူမ၏အကွာအဝေး။
69
00:07:15,795 --> 00:07:16,727
မြင်တယ်။
70
00:07:17,197 --> 00:07:19,461
ဒါကြောင့် သူမ အာရုံစိုက်ချင်သည်
အကွာအဝေး အမျိုးအစား Temari နှင့် သို့
71
00:07:19,533 --> 00:07:22,559
ကျွန်ုပ်တို့ကို အလယ်အလတ်တန်းစား Jutsu အသုံးပြုသူများကို နှိုးဆွပါ
လေနှင့်ဝေးရာ
72
00:07:22,636 --> 00:07:24,467
ငါတို့မနီးစပ်ခင် ဟမ်...?
73
00:07:24,938 --> 00:07:26,803
ကဲ၊ ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။
74
00:07:29,442 --> 00:07:30,466
Man Beast Clone
75
00:07:32,179 --> 00:07:33,339
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ချဲ့ထွင်ခြင်း Jutsu။
76
00:07:34,181 --> 00:07:34,909
ကျီးကန်း!
77
00:07:35,682 --> 00:07:37,240
- လက်နက်!
- Fang Over Fang
78
00:07:43,390 --> 00:07:45,187
မင်းတွေ လာခဲ့တာလား။
ငါ့လမ်းကိုလာ?!
79
00:07:45,892 --> 00:07:47,621
မင်းကို ပို့ဖို့ ငါတို့ သေချာလုပ်ထားတယ်။
အချက်ပြတယ် မဟုတ်လား!
80
00:07:48,495 --> 00:07:49,427
ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ!
81
00:07:49,863 --> 00:07:51,854
ငါတို့ လုံးဝ မနှိပ်ဘူးလား။
82
00:07:52,332 --> 00:07:54,926
နင်တို့တွေ... ရှုပ်နေတာလား?!
83
00:07:55,035 --> 00:07:57,003
ပိုလေးနက်ပြီး သေလိုက်ပါ။
84
00:07:58,004 --> 00:07:59,403
ပေါက်ကရပြောနေတာ!
85
00:08:32,505 --> 00:08:35,906
ပျက်စီးမှုကို လျှော့ချလိုက်သော်လည်း
ငါ့ရဲ့ Infinite Kujaku Armor နဲ့၊ အခုထိ...
86
00:08:42,916 --> 00:08:44,850
Gaara ရဲ့မျှော်လင့်ချက်အတိုင်း
87
00:08:44,918 --> 00:08:47,944
သဲ၏အဆုံးစွန်သော w eapon
ရှူကာကူကို ဘယ်သူက ဧည့်ခံတာလဲ...
88
00:08:53,860 --> 00:08:57,523
ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့လက်ထဲ ရောက်နေပြီ။
89
00:09:07,741 --> 00:09:11,268
ဘာလုပ်ရမလဲ။
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ Jutsu ၏ အကွာအဝေးထက် ကျော်လွန်နေသည်...
90
00:09:11,878 --> 00:09:16,508
ဒီနေရာမှာ ဘာမှမတွေ့ဘူး
ကျွန်ုပ်၏အရိပ်ကို ချဲ့ထွင်ရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။
91
00:09:22,122 --> 00:09:22,850
ဟေး!
92
00:09:29,362 --> 00:09:31,296
မင်းဘာတွေ တီးတိုးပြောနေတာလဲ။
93
00:09:33,099 --> 00:09:34,896
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ!
94
00:09:35,302 --> 00:09:38,897
အော်ကြီးဟစ်ကျယ်နဲ့ နောက်မှရှင်းပြမယ်။
သင်လုပ်နိုင်သည်ဖြစ်စေ မလုပ်နိုင်ပါ။
95
00:09:39,406 --> 00:09:41,067
ငါကြိုးစားနိုင်မယ် ထင်ပေမယ့်...
96
00:09:46,680 --> 00:09:47,408
ဘာလဲ...?
97
00:09:57,424 --> 00:09:58,152
သူဘာလုပ်နေလဲ
98
00:10:07,500 --> 00:10:11,937
Ninja ကိရိယာများ၏ကြောက်လန့်မှုကိုကြည့်ပါ။
ငါတို့ရွာက ဖန်တီးတယ်။
99
00:10:42,502 --> 00:10:44,561
ဒီ Chakra ကဘာလဲ။
100
00:11:00,653 --> 00:11:02,644
ဒါက ရေပြန်ကြောပါ။
101
00:11:03,690 --> 00:11:04,782
နားလည်ပါတယ်!
102
00:11:04,958 --> 00:11:08,621
အမှတ်ကို ချိတ်ဆက်သော လိုင်းများ
ဗဟိုနှင့် တြိဂံသည် အတားအဆီးတစ်ခုမဟုတ်ပါ...
103
00:11:08,862 --> 00:11:09,920
ဒါဟာ ရေပြန်ကြောတစ်ခုပါ။
104
00:11:10,130 --> 00:11:14,089
Ninja Tool Barrier-
ပြောင်းပြန်စကေးဖွဲ့စည်းခြင်း... အသက်သွင်းပါ။
105
00:11:36,456 --> 00:11:37,354
အိုး!
106
00:11:40,293 --> 00:11:41,123
Gaara Sensei။
107
00:11:43,496 --> 00:11:46,761
Reverse Scale Formation ၏ ရည်ရွယ်ချက်
Gaara အစကတည်းက အချက်တစ်ချက်ရှိခဲ့တယ်။
108
00:11:47,233 --> 00:11:50,100
ကျွန်ုပ်တို့၏ဓားများသည် တိကျစွာ စူးရှသည်။
ရေသွေးပြန်ကြောတစ်ခု
109
00:11:50,170 --> 00:11:51,933
ရေနဂါးကိုခေါ်ပါ။
110
00:11:52,539 --> 00:11:54,439
သဲတွေ စို့လာပြီ။
ရေပမာဏအများကြီး
111
00:11:54,507 --> 00:11:55,974
ခဲကဲ့သို့ လေးလံလာသည်..။
112
00:11:56,509 --> 00:11:58,773
ယခု Gaara သဲကို အသုံးမပြုနိုင်တော့ပါ။
113
00:12:01,281 --> 00:12:01,906
Gaara
114
00:12:02,482 --> 00:12:03,915
- Gaara!
- စိတ်အေးအေးထားပါ!
115
00:12:04,350 --> 00:12:06,978
Lee နှင့် Naruto တို့သည် Gaara သို့သွားနေကြသည်။
116
00:12:07,320 --> 00:12:08,184
အဲဒီကောင်?!
117
00:12:08,655 --> 00:12:11,852
Gaara ကို ကယ်တင်မယ်
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။
118
00:12:12,459 --> 00:12:14,620
အာရုံစိုက်ဖို့ လိုတယ်။
ငါတို့ရှေ့မှာ ရန်သူ။
119
00:12:26,372 --> 00:12:28,135
ရွေးချယ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
သဲသောင်ပြင်တွင် ပြုတ်ကျရန်...
120
00:12:28,541 --> 00:12:30,475
Gaara ကို ငါမျှော်လင့်ထားသလိုပဲ။
ကန္တာရထဲက...
121
00:12:33,112 --> 00:12:33,976
သို့သော်!
122
00:12:40,420 --> 00:12:42,251
ဒါလောက်တော့ ရှိတယ်။
မင်းရဲ့ အသုံးမဝင်တဲ့ ခံနိုင်ရည်ရှိသွားပြီ။
123
00:12:43,690 --> 00:12:45,089
သစ်ရွက် ဟာရီကိန်း
124
00:12:48,394 --> 00:12:51,295
သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ရဲ့အလှည့်က အမြဲတမ်းနောက်ကျတယ်။
125
00:12:53,533 --> 00:12:54,693
မှန်တယ်!
126
00:12:58,805 --> 00:12:59,999
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ် Gaara!
127
00:13:00,773 --> 00:13:01,569
Naruto!
128
00:13:02,275 --> 00:13:05,676
လူတိုင်းဆီကို ပြေးသွားပုံရတယ်။
Sasuke အဖြစ်အပျက်အတွင်း...
129
00:13:06,112 --> 00:13:08,774
ဒီတစ်ခါတော့ ငါတို့ ပြန်လာပြီ။
ထိုအချိန်မှစ၍ ကျေးဇူး၊
130
00:13:09,315 --> 00:13:11,749
ဒါဆို ငါတို့ ဒီကောင်ကို ခေါ်သွားမယ်။
131
00:13:12,318 --> 00:13:15,253
မင်းက မင်းရဲ့ကျောင်းသားကို မြန်မြန်သွား။
132
00:13:20,326 --> 00:13:22,226
သူ မင်းကို ဒီအထိ ထောင့်ဖြတ်ပစ်မယ် လို့ တွေးဖို့...
133
00:13:24,297 --> 00:13:25,889
-လီး!
- Sakura
134
00:13:27,267 --> 00:13:31,033
Gaara ၏ကုသမှုကို ကျွန်ုပ်ထံ ထားခဲ့ပါ။
Lee မင်း Naruto နဲ့သွား
135
00:13:31,104 --> 00:13:33,231
- Sakura
- နားလည်ပြီ!
136
00:13:35,742 --> 00:13:38,905
ပြီးရင် ငါအရင်သွားမယ်။
137
00:13:39,312 --> 00:13:42,475
သတိထားပါ။ သူ၏ချပ်ဝတ်တန်ဆာသည် Chakra ကိုစုပ်သည်။
138
00:13:43,950 --> 00:13:47,113
မင်းရဲ့ Chakra အားလုံးကို ငါစုပ်လိုက်မယ်။
139
00:13:52,358 --> 00:13:56,192
ဟုတ်လား။ အဲဒီတော့ ဒါက ကျွန်တော်တို့ မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပါ။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပုံမှန်စွမ်းအားကို လွှတ်ပေးပါလား။
140
00:13:56,596 --> 00:13:57,893
အဲဒါက အရေးမကြီးဘူး။
141
00:13:58,364 --> 00:14:00,662
Chakra မရှိရင်တောင်၊
ငါတို့မှာ တိုက်ပွဲစိတ်ဓာတ်ရှိတယ်။
142
00:14:02,969 --> 00:14:05,494
ဟုတ်တယ်! အဲဒါနဲ့ သွားမယ်။
စိတ်အားထက်သန်မှု၊
143
00:14:13,446 --> 00:14:14,640
ငါထင်တဲ့အတိုင်းပဲ။
144
00:14:14,781 --> 00:14:18,342
အဲဒါက သူတို့ဘာမှ မထုတ်သေးဘူး။
တိုက်ပွဲကာလတွင် ယခုအချိန်အထိ ဆိုလိုသည်။
145
00:14:18,418 --> 00:14:21,114
စစ်ကူနှစ်ခုက မလုပ်ဘူး။
အကွာအဝေး Jutsu အမျိုးအစားရှိသည်။
146
00:14:21,521 --> 00:14:23,853
ပြီးရင် ဒီအကွာအဝေးကို ထိန်းထားမယ်...
147
00:14:24,390 --> 00:14:26,517
လေတိုက်၍ စုတ်ပြတ်သတ်ရလိမ့်မည်။
148
00:14:29,162 --> 00:14:31,494
Shikamaru က အာရုံပြောင်းနေချိန်မှာ
နှင့် အခြားသူများ၊
149
00:14:31,564 --> 00:14:32,588
အဲဒါကို သွားလိုက်မယ်!
150
00:14:33,566 --> 00:14:34,863
စိတ်ပျက်ခြင်း...!
151
00:14:37,070 --> 00:14:37,764
အင်နို!
152
00:14:38,404 --> 00:14:41,999
အမိုက်စား မိန်းကလေး။ ကြိုးစားဖို့က အသုံးမကျဘူး။
အဖွင့်ကို အသုံးချရန်။
153
00:14:42,275 --> 00:14:43,105
မင်းငယ်!
154
00:14:49,048 --> 00:14:53,542
မင်းငါ့ကို ရင်းနှီးမှာ မဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့အကွာအဝေးကိုလည်း ငါဖတ်ပြီးပြီ။
155
00:14:53,953 --> 00:14:55,853
မသိဘူး...!
156
00:14:56,189 --> 00:14:58,419
အင်နို! မင်းအဲဒီမှာနေ။
157
00:15:03,296 --> 00:15:04,024
မင်းကို အားကိုးနေတယ်...!
158
00:15:04,597 --> 00:15:05,894
Shino Sakura!
159
00:15:10,703 --> 00:15:13,763
ဒဏ်ရာရသူ တစ်ယောက်ရှိတယ်။
ရေတံခွန်မှာ။
160
00:15:14,107 --> 00:15:15,165
ဥမင်လှိုင်ခေါင်း။
161
00:15:17,343 --> 00:15:18,207
ကဲ!
162
00:15:18,344 --> 00:15:20,073
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ချဲ့ထွင်ခြင်း Jutsu။
163
00:15:21,280 --> 00:15:22,110
အိုး...!
164
00:15:23,282 --> 00:15:24,476
ဘာလုပ်နေတာလဲ?!
165
00:15:24,717 --> 00:15:27,948
နင်တို့... ငါ့ကို လှောင်နေတာလား။
166
00:15:28,187 --> 00:15:32,521
သင်၏ Chakra အားလုံးကို စုပ်ယူပြီးနောက်၊
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ပြန်ပေးပါ့မယ်။
167
00:15:36,829 --> 00:15:38,490
ရောင်ရမ်းခြင်း ကုသမှု ပြီးပါပြီ။
168
00:15:38,865 --> 00:15:41,925
သို့သော် Chakra ကုန်ဆုံးခြင်း
လွန်ကဲသည်။
169
00:15:47,573 --> 00:15:49,165
မင်းသူငယ်ချင်းတွေဆီက ဆက်သွယ်လား...?
170
00:15:49,609 --> 00:15:51,338
- Ino နာကျင်နေပြီလား?
- သွား!
171
00:15:51,878 --> 00:15:54,608
ဘာလဲ?! ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အခြေအနေမှာ...
172
00:15:56,149 --> 00:15:59,915
ငါအဆင်ပြေနေပြီ သင်၏သူငယ်ချင်းကိုကူညီပါ။
173
00:16:00,687 --> 00:16:03,178
ဟုတ်ပြီ ကိုယ့်ကိုယ်ကို တွန်းမတိုက်ပါနဲ့။
174
00:16:03,623 --> 00:16:04,180
ဟုတ်တယ်...
175
00:16:09,662 --> 00:16:13,257
ဘာလုပ်နေတာလဲ?!
မြန်မြန် လုပ်ပြီး မင်းရဲ့ရဲဘော်နောက်ကို လိုက်လိုက်ပါ။
176
00:16:13,766 --> 00:16:15,290
ငါ့ရဲဘော်ကို ငါကူညီမယ်။
177
00:16:16,703 --> 00:16:17,795
ဒါကို ခဏဖြေရှင်းလိုက်မယ်။
178
00:16:17,870 --> 00:16:18,700
ဒါပေမယ့်...
179
00:16:20,673 --> 00:16:21,401
ချုံပုတ်။
180
00:16:27,213 --> 00:16:29,977
ကွာ။ It's no good
သေနတ်နဲ့ ပစ်လိုက်တာပဲ!
181
00:16:32,085 --> 00:16:33,074
ဒါက သူပဲလား။
182
00:16:38,524 --> 00:16:40,082
A part of Black Ant...
183
00:16:40,893 --> 00:16:43,521
ဒါဟာ... အချက်ပြမှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
184
00:16:44,263 --> 00:16:45,821
Fang Over Fang နောက်တစ်ကြိမ်။
185
00:16:47,400 --> 00:16:48,526
Crow ဖြင့် ကျွန်ုပ်ကို အရန်သိမ်းပါ။
186
00:16:49,669 --> 00:16:51,364
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။
Back up အတွက်လည်း Choji!
187
00:16:51,738 --> 00:16:52,602
နားလည်ပြီ!
188
00:16:53,873 --> 00:16:56,068
Heh! Bossing me around.
189
00:17:02,148 --> 00:17:04,013
တန်ပြန်တိုက်စစ်က အခုစနေပြီ။
190
00:17:04,751 --> 00:17:07,549
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။ မင်းရဲ့ Jutsu က ငါ့ကို မရောက်ဘူး။
191
00:17:07,987 --> 00:17:10,785
မင်းမကြိုးစားမချင်း မင်းဘယ်တော့မှမသိမှာမဟုတ်လား...?!
192
00:17:11,424 --> 00:17:12,186
သွားပြန်ပြီ!
193
00:17:12,492 --> 00:17:14,460
လေတိုက်ပုံစံ- Cyclone Scythe
194
00:17:15,795 --> 00:17:16,557
ဟင်?!
195
00:17:18,631 --> 00:17:21,327
မင်း ဘာကို ရည်မှန်းထားလဲ !
လုံးဝ လွဲမှားနေတဲ့...
196
00:17:22,935 --> 00:17:23,993
ဘာပြောလဲ။
197
00:17:24,804 --> 00:17:25,964
ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။
198
00:17:26,038 --> 00:17:28,336
မင်းရဲ့အကွာအဝေးကို ငါသေချာဖတ်ပြီးပြီ...!
199
00:17:29,609 --> 00:17:30,769
ငါမင်းကိုပြမယ်!
200
00:17:34,781 --> 00:17:37,807
အရိပ်တို့နဲ့ ဖန်တီးလို့ရတယ်။
ဒီရေစီးကြောင်းထူတယ်။
201
00:17:37,884 --> 00:17:39,010
ရေကြည်နေရင်တောင်
202
00:17:39,819 --> 00:17:44,813
ကျွန်ုပ်၏ Jutsu ၏ အကွာအဝေးသည် အဆမတန်ရှိသည်။
ရေတံခွန်ကို ရုတ်သိမ်းခြင်းဖြင့် တိုးတက်ခဲ့သည်။
203
00:17:46,592 --> 00:17:48,719
The Shadow Possession Jutsu
အောင်မြင်မှုတစ်ခုပါ။
204
00:17:50,630 --> 00:17:51,619
ခေါ်ယူနေသည်...
205
00:17:52,231 --> 00:17:53,357
Blade Dance
206
00:18:09,715 --> 00:18:11,114
ဒါပြီးသွားပြီ။
207
00:18:14,120 --> 00:18:15,519
ဝမ်းနည်းစရာ...
208
00:18:18,791 --> 00:18:21,316
ကျွန်တော်... ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။
209
00:18:22,829 --> 00:18:24,194
ဒီမှာ အားလုံးက အကောင်းဆုံး လုပ်နေကြတာ...
210
00:18:25,264 --> 00:18:26,162
ငါသာ...
211
00:18:27,834 --> 00:18:28,493
အင်နို?
212
00:18:30,603 --> 00:18:31,262
ဂါရာ။
213
00:18:36,342 --> 00:18:39,402
မင်းမှာ သဲမရှိဘူး။
သုံးလို့ရတယ်။
214
00:18:42,715 --> 00:18:43,545
ဒါဘာလဲ?!
215
00:18:43,616 --> 00:18:45,140
သူက Sand Armor ကို ရိုက်ချိုးတယ်။
216
00:18:46,118 --> 00:18:50,282
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! ဒါပေမယ့် သဲ
လေးလံသောရေဖြင့်...
217
00:18:50,623 --> 00:18:52,523
Chakra ကို စုပ်လိုက်ရင်...
218
00:18:55,228 --> 00:18:56,991
ဒါ ငါ့လက်နက်ပဲ။
219
00:19:13,679 --> 00:19:14,907
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား Gaara?
220
00:19:15,815 --> 00:19:17,009
ဒါ ပြီးသွားတာပဲ...
221
00:19:18,584 --> 00:19:19,608
Gaara Sensei။
222
00:19:20,086 --> 00:19:22,418
မြန်မြန် ကျန်တာကို ငါတို့ဆီ ထားခဲ့ပါ။
223
00:19:25,491 --> 00:19:26,719
Man Beast Clone
224
00:19:27,159 --> 00:19:27,955
Fang Over Fang
225
00:19:28,027 --> 00:19:29,654
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ချဲ့ထွင်ခြင်း Jutsu။
226
00:19:31,931 --> 00:19:33,865
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော ယင်ကောင်များ။
227
00:19:34,400 --> 00:19:36,163
Dragon Eye: Fang Release- Dark Sword။
228
00:19:44,277 --> 00:19:44,936
ဘာလဲ?!
229
00:19:45,711 --> 00:19:46,575
အိုးမရှိ!
230
00:19:49,682 --> 00:19:50,979
ရုပ်သေးပြပွဲ...
231
00:19:54,720 --> 00:19:56,881
လျှို့ဝှက် Black Move Iron Maiden
232
00:20:07,166 --> 00:20:08,064
ရှိုးပြီးပါပြီ။
233
00:20:08,134 --> 00:20:09,601
- ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်!
- အင်း!
234
00:20:14,774 --> 00:20:15,570
Matsuri။
235
00:20:21,347 --> 00:20:22,336
Gaara နှင့်...!
236
00:20:23,082 --> 00:20:24,743
ကလေးတစ်ယောက်ကို ကျောပေါ်တင်ထားတဲ့ Shinobi တစ်ယောက်။
237
00:20:25,351 --> 00:20:27,182
သူသည် ချိုင့်ဆီသို့ ဦးတည်နေသည်။
238
00:20:28,454 --> 00:20:29,546
နောက်ဆုံးတစ်ခု...
239
00:20:30,790 --> 00:20:31,882
Gaara က သူ့ကို လိုက်နေတာ။
240
00:20:32,058 --> 00:20:32,786
ဘာလဲ?!
241
00:20:37,530 --> 00:20:41,398
နင် အဆင်ပြေလား Bushy Brow?
Sakura ပြန်လာမယ်။
242
00:20:41,834 --> 00:20:42,596
ကျေးဇူးပါ။
243
00:20:42,668 --> 00:20:44,693
ငါ Gaara နောက်ကိုလိုက်တော့မယ်
244
00:20:44,804 --> 00:20:47,534
နားလည်ပြီ! နောက်မှတွေ့မယ်!
245
00:20:57,316 --> 00:20:58,544
ကျွန်တော် သူ့ကို ထောင့်ဖြတ်ပေးခဲ့တယ်။
246
00:21:12,999 --> 00:21:13,863
Matsuri။
247
00:21:19,071 --> 00:21:23,405
သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့
248
00:21:23,476 --> 00:21:29,745
အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်
249
00:21:35,221 --> 00:21:39,555
မိုးရွာရင် လှံတွေကြွေရင်တောင်
အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်မယ်
250
00:21:39,625 --> 00:21:44,153
ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေလိုသောကြောင့်
ပုံသဏ္ဍာန်မရှိဘဲ
251
00:21:44,230 --> 00:21:49,099
ဒီအိမ်မက်ကြီးပဲ
စကားလုံးများကို ဘာသာပြန်၍မရပါ။
252
00:21:49,168 --> 00:21:53,969
တကယ်ဖြစ်လာအောင် လုပ်မယ်
ဒါက ငါ့ဒဏ်ရာတွေကို ပိုနက်စေတယ်ဆိုရင်တောင်
253
00:21:54,040 --> 00:21:58,943
ကျွန်ုပ်တို့ ယနေ့ ဤနေရာတွင် ကြောင့်ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်ခဲ့ရာ
254
00:21:59,011 --> 00:22:03,175
ဒါကြောင့် ရှေ့ကို ဆက်ပြီး ပြေးသွားမှာပါ
ဘယ်တော့မှ မကြည့်ဘူး
255
00:22:03,249 --> 00:22:07,652
အဲဒါကိုပြောပြရင်တောင်
တောက်ပသောအနာဂတ်မရှိပါ
256
00:22:07,720 --> 00:22:15,058
ချက်ချင်းပြောင်းလိုက်မယ်
ကျွန်ုပ်၏ခံစားချက်အပြည့်ဖြင့် အလင်းပေး
257
00:22:15,127 --> 00:22:18,961
လေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို စမ်းသပ်နေပေသည်
258
00:22:19,031 --> 00:22:24,230
နှလုံးသားထဲမှာ လက်ကို ညင်သာစွာ ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်
259
00:22:24,303 --> 00:22:28,364
သင်ရှာဖွေနေနိုင်သည်
မင်းမျက်ရည်အတွက် အဖြေ
260
00:22:28,441 --> 00:22:33,242
မင်းရဲ့အိပ်မက်က အနီးအနားမှာ အမြဲစောင့်ကြိုနေပါတယ်
လက်ထဲတွင် အဖြေများ
261
00:22:33,479 --> 00:22:37,939
သံချေးတက်နေသော နှလုံးတံခါး၏သော့
262
00:22:38,017 --> 00:22:44,081
အနားမှာ အမြဲပြုံးနေမယ်
263
00:22:50,963 --> 00:22:52,726
အထောက်အထားတွေကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့တယ်လို့ ကြားတယ်။
ကောင်းကင်ကြီးလေးပါးထဲကလား။
264
00:22:52,865 --> 00:22:55,766
ဟုတ်ကဲ့။ ၎င်းတို့သည် Ninja များဖြစ်သည်။
လက်သမားကျေးရွာ
265
00:22:55,835 --> 00:22:57,393
ဝေဒနာကို ချုပ်နှောင်ထားဖူးသူ
မဟာလူမျိုးကြီးငါးပါးဆီသို့။
266
00:22:57,837 --> 00:22:59,395
ပြီးသွားပုံရသည်။
တားမြစ်ထားသောစီမံကိန်း
267
00:22:59,472 --> 00:23:01,099
ရွာ၌လည်းကောင်း ဆင်းသက်၏။
268
00:23:01,173 --> 00:23:02,970
ရှင်ပြန်ထမြောက်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
သူတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးလက်နက်။
269
00:23:03,175 --> 00:23:07,168
ဟုတ်လား။ တခြားရွာသားတွေ ယူသွားတယ်။
လေတိုက်၍ ဘေးလွတ်ရာသို့ ပြေးသွား၏။
270
00:23:07,313 --> 00:23:10,180
အတိအကျ။ မင်း ခေါင်းကို ဖြတ်လိုက်
သူတို့ ချက်ချင်း ဘယ်ရောက်နေလဲ။
271
00:23:10,249 --> 00:23:10,840
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။
272
00:23:11,350 --> 00:23:14,979
နောက်တစ်ကြိမ်-
"အဆုံးစွန်သောလက်နက် ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း"